Pärast 21 aastat ja lugematuid mänge jõuab Touhou sari sel kuul Steami

after 21 years countless games

Touhou 16

Touhou sarja tähtsust on lihtne alahinnata. See suures osas mõistatusliku sooloarendaja ZUNi kuuli-põrgu shmup-i frantsiis on olnud selgelt Jaapani nähtus, kuigi selle mõju on tunda žanri arengus kogu maailmas ja see on aidanud veelgi suuremaid arendajaid eemale viia arcade-kabinettidest ja PC-le kui PC-le selle konkreetse retro põnevuse tõu jaoks elujõuline platvorm.



Vaatamata sellele, et see on Jaapanis nii tohutu frantsiis, et on oma pühendatud kaks korda aastas toimuv konverents , on neid mänge läänes alati olnud raske õigusvõimega kätte saada. See kõik muutub sellel kuul, nagu Touhou 16: varjatud täht nelja aastaajaga jõuab Steami.



Ei saa palju rohkem indiet kui Touhou, aga on üllatav, kui vähe mänge meie indie suurkujude nimekirjas on jaapanlased .

Et ülaltoodud mitteametlikus treileris ingliskeelne tekst ja vale ilmumiskuupäev (see peaks kehtima 18. novembril) ei eksitaks, tundub mõistlik kohe mainida, et kuigi Touhou 16 Steami versioon on hõlpsasti ostetav, on see puhtalt jaapani keeles, kuigi see pole nii suur probleem, kui võite arvata.



Zun - seeria mõistatuslik arendaja - on fännidele suures osas mõistatuslik, kuid me teame tema kohta mõnd olulist asja: ta armastab oma märjukest, ta ei saa kuradit väärt joonistada (tema tegelaskujude kunst pole pärast seda palju paranenud. 90ndatel), oskab ta suurepäraselt kujundada kuulidest geomeetrilisi ilutulestikke ja on tugev helilooja, hoolimata armastusest MIDI süntesaatorite vastu.

Tähelepanuväärsemad faktid on see, et ta kaitseb oma teoseid raevukalt, soovimata neist loobuda üheltki kirjastajalt või lokaliseerimisgrupilt, eelistades müüa otse fännidele või võimalikult lähedal sellele. Sellele vaatamata on tal fännitöödega rohkem kui sõbralikud suhted, mis ulatuvad mitme „mitteametliku” Touhou mängu õnnistamiseni, et neid müüakse kaubanduslike nimetustena veebis ja isegi välismaal asuvatel konsoolidel. Sellisena lubab ta enam kui hea meelega oma mängude mitteametlikke tõlkeid ja fännid on seda ka teinud väga kohustatud .

Lühidalt, oodake Touhou 16 versiooni jaoks välja antud mitteametlikku, kuid kvaliteetset ingliskeelset plaastrit mõne tunni jooksul pärast selle 18. novembri Steami käivitamine , kui mitte varem, peaaegu kõigi teiste keelte lokaliseerimisega.



Samuti on sellest teatatud (au: AnimeUudisedVõrk ), et Touhou 15.5: Antinomy of Common Flowers - suurema indie-meeskonna Twilight Frontier spinoff-võitlusmäng - on kavas ka Steami väljaandmiseks millalgi 2018. aasta alguses.